Vulnerabilidade XSS Descoberta em Controladores de Edifícios Kieback & Peter DDC
Uma vulnerabilidade de cross-site scripting (XSS) foi identificada nos Controladores de Edifícios DDC da **Kieback & Peter**. A exploração bem-sucedida poderia permitir que um atacante ganhasse controle do navegador de uma vítima, representando um risco significativo para setores de infraestrutura crítica.
# Vulnerabilidade XSS Afeta Controladores de Edifícios Kieback & Peter
A **CISA** divulgou um aviso sobre uma vulnerabilidade de cross-site scripting (XSS) que afeta várias versões dos Controladores de Edifícios DDC da **Kieback & Peter**. A vulnerabilidade, rastreada como **CVE-2026-4293**, poderia permitir que um atacante executasse JavaScript arbitrário no navegador de uma vítima, potencialmente levando ao controle total do navegador.
[Ver CSAF](https://github.com/cisagov/CSAF/blob/develop/csaf_files/OT/white/2026/icsa-26-139-05.json)
## Produtos Afetados
As seguintes versões de Controladores de Edifícios DDC da **Kieback & Peter** são afetadas:
* DDC4002 <=1.12.14 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4100 <=1.12.14 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4200 <=1.12.14 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4200-L <=1.12.14 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4400 <=1.12.14 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4002e <=1.23.4 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4200e <=1.23.4 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4400e <=1.23.4 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4020e <=1.23.4 (**CVE-2026-4293**)
* DDC4040e <=1.23.4 (**CVE-2026-4293**)
* DDC520 <=1.24.1 (**CVE-2026-4293**)
## Detalhes da Vulnerabilidade
### CVE-2026-4293: Cross-Site Scripting
Esta vulnerabilidade decorre da neutralização inadequada de entrada durante a geração de páginas web, levando a uma condição de cross-site scripting (XSS). Um atacante pode injetar scripts maliciosos nas páginas web visualizadas por outros usuários. Isso permite que o atacante controle o navegador.
[Ver Detalhes do CVE](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-4293)
**CWE:** [CWE-79 Neutralização Inadequada de Entrada Durante a Geração de Página Web ('Cross-site Scripting')](https://cwe.mitre.org/data/definitions/79.html)
## Impacto
A exploração bem-sucedida desta vulnerabilidade pode permitir que um atacante:
* Execute código JavaScript arbitrário no navegador da vítima.
* Roube informações sensíveis, como cookies e tokens de sessão.
* Deface sites.
* Redirecione usuários para sites maliciosos.
* Potencialmente ganhe controle total sobre o navegador do usuário.
## Setores e Regiões Afetados
Esta vulnerabilidade representa um risco para organizações em vários setores de infraestrutura crítica, incluindo:
* Instalações Comerciais
* Comunicações
* Serviços Financeiros
* Alimentos e Agricultura
* Serviços e Instalações Governamentais
* Saúde e Saúde Pública
* Tecnologia da Informação
Os sistemas afetados estão implantados em:
* Áustria
* China
* França
* Alemanha
* Emirados Árabes Unidos
## Mitigação
A **CISA** recomenda as seguintes medidas para mitigar o risco de exploração:
* Minimize a exposição de rede para todos os dispositivos e sistemas de controle, garantindo que eles não sejam acessíveis pela internet.
* Localize redes de sistemas de controle e dispositivos remotos atrás de firewalls e isole-os de redes corporativas.
* Quando o acesso remoto for necessário, use métodos mais seguros, como Redes Privadas Virtuais (VPNs), reconhecendo que as VPNs podem ter vulnerabilidades e devem ser atualizadas para a versão mais recente disponível. Reconheça também que a VPN é tão segura quanto os dispositivos conectados.
* Implemente estratégias de cibersegurança recomendadas para defesa proativa de ativos de ICS.
* Siga os procedimentos internos estabelecidos e relate atividades maliciosas suspeitas à **CISA**.
* Não clique em links da web ou abra anexos em mensagens de e-mail não solicitadas.
## Agradecimentos
**Maximilian Hildebrand** da **G DATA Advanced Analytics** relatou esta vulnerabilidade à **CISA**.